Jumat, 31 Januari 2025. Bahasa Perwatin dan Bahasa Merwatin Bahasa Lampung dikelas 5B. SD Al Azhar 2 Bandar Lampung

 

Nama                               : Mutiara Jaurina, S.Pd

Hari/tanggal                    : Jumat 31  Januari 2025

Tujuan Pembelajaran     : Peserta didik mampu memahami bahasa perwatin dan bahasa merwatin dalam bahasa lampung.

Metode Pembelajaran        : Ceramah, tanya jawab, dan penugasan

Media Pembelajaran          : PPT/ Kartu Kosa Kta 

Assalamualaikum anak soleh dan solehah.

bb  Bagaimana kabarnya hari ini anak soleh solehah ...

      Adakah hari ini yang tidak hadir datang ke sekolah...

S    Sebelumnya soleh soleha membahas materi kosa katacdalam bahasa Lampung…

Untuk materi hari ini kita akan membahas tentang bahasa perwatin dan bahasa merwatin...

Bahasa Perwatin dan Bahasa Merwatin

Bahasa Perwatin yaitu: Bahasa yang tergolong ragam bahasa halus, bahasa yang digunakan dikalangan  perwatin (dewan adat/ kepala adat atau bahasa yang dipakai untuk orang yang dihormati.

Bahasa Merwatin yaitu: Bahasa yang tergolong ragam bahasa biasa , bahasa yang digunakan  dikalangan  teman sebaya atau bahasa sehari hari.

Kedua ragam bahasa diatas dapat dipakai sesuai dengan klasifikasi pemakainya.
berikut ini ragam bahasa perwatin dan ragam bahasa merwatin :

Ragam Bahasa Perwatin:

Dialek A                                              Dialek O

Hikam  = Hamba /saya                        Ikam / ekam = Hamba / saya

Gham Ghumpok = Kita Yth                 Gham Ghuppek =Kita Yth

Puskam = Tuan / Anda                        Puskam = Tuan / Anda

Kuti Ghumpok = Tuan-tuan Yth           Metei Ghuppek = Tuan-tuan Yth

Beliyau = beliau / dia                            Beliyau = beliau / dia

Tiyan Ghumpok = Mereka Yth            Tiyan Ghuppek = Mereka Yth


Ragam Bahasa Merwatin

Dialek A                                             Dialek O

Nyak = Saya                                      Nyak = Saya

Gham = Kita                                       Gham = Kita

Niku = Kamu                                      Nikeu = Kamu

Kuti = Kalian                                       Metei = Kalian

Ya = Dia /ia                                         Yo = Dia / ia

Refleksi: Berdasarkan hasil pembelajaran hari ini dapat diketahui bahwa sebagian besar peserta didik sudah mampu  materi bahasa perwatin dan bahasa merwatin dengan baik namun masih ada beberapa peserta didik yang mengalami kesulitan dalam memahami materi tersebut dikarenakan peserta didik masih terlihat sulit untuk membedakan penggunaan bahasa perwatin dan merwatin, untuk mengatasi hal tersebut maka pendidik akan mengajarkan ulang tentang materi tersebut terhadap anak yang masih belum memahami itu.

Kamis, 30Januari 2025. Bahasa Perwatin dan Bahasa Merwatin Bahasa Lampung dikelas 5A 5C 5D. SD Al Azhar 2 Bandar Lampung

 

Nama                               : Mutiara Jaurina, S.Pd

Hari/tanggal                    : Kamis, 30  Januari 2025

Tujuan Pembelajaran     : Peserta didik mampu memahami bahasa perwatin dan bahasa merwatin dalam bahasa lampung.

Metode Pembelajaran        : Ceramah, tanya jawab, dan penugasan

Media Pembelajaran          : PPT/ Kartu Kosa Kta 

Assalamualaikum anak soleh dan solehah.

bb  Bagaimana kabarnya hari ini anak soleh solehah ...

      Adakah hari ini yang tidak hadir datang ke sekolah...

S    Sebelumnya soleh soleha membahas materi kosa katacdalam bahasa Lampung…

Untuk materi hari ini kita akan membahas tentang bahasa perwatin dan bahasa merwatin...

Bahasa Perwatin dan Bahasa Merwatin

Bahasa Perwatin yaitu: Bahasa yang tergolong ragam bahasa halus, bahasa yang digunakan dikalangan  perwatin (dewan adat/ kepala adat atau bahasa yang dipakai untuk orang yang dihormati.

Bahasa Merwatin yaitu: Bahasa yang tergolong ragam bahasa biasa , bahasa yang digunakan  dikalangan  teman sebaya atau bahasa sehari hari.

Kedua ragam bahasa diatas dapat dipakai sesuai dengan klasifikasi pemakainya.
berikut ini ragam bahasa perwatin dan ragam bahasa merwatin :

Ragam Bahasa Perwatin:

Dialek A                                              Dialek O

Hikam  = Hamba /saya                        Ikam / ekam = Hamba / saya

Gham Ghumpok = Kita Yth                 Gham Ghuppek =Kita Yth

Puskam = Tuan / Anda                        Puskam = Tuan / Anda

Kuti Ghumpok = Tuan-tuan Yth           Metei Ghuppek = Tuan-tuan Yth

Beliyau = beliau / dia                            Beliyau = beliau / dia

Tiyan Ghumpok = Mereka Yth            Tiyan Ghuppek = Mereka Yth


Ragam Bahasa Merwatin

Dialek A                                             Dialek O

Nyak = Saya                                      Nyak = Saya

Gham = Kita                                       Gham = Kita

Niku = Kamu                                      Nikeu = Kamu

Kuti = Kalian                                       Metei = Kalian

Ya = Dia /ia                                         Yo = Dia / ia

Refleksi: Berdasarkan hasil pembelajaran hari ini dapat diketahui bahwa sebagian besar peserta didik sudah mampu  materi bahasa perwatin dan bahasa merwatin dengan baik namun masih ada beberapa peserta didik yang mengalami kesulitan dalam memahami materi tersebut dikarenakan peserta didik masih terlihat sulit untuk membedakan penggunaan bahasa perwatin dan merwatin, untuk mengatasi hal tersebut maka pendidik akan mengajarkan ulang tentang materi tersebut terhadap anak yang masih belum memahami itu.

Jumat, 24 Januari 2025. Kosa Kata Bahasa Lampung dikelas 5B. SD Al Azhar 2 Bandar Lampung

  

Nama                                 : Mutiara Jaurina, S.Pd

Hari/tanggal                       : Jumat, 24  Januari 2025

Tujuan Pembelajaran         :Peserta didik mampu memahami kosa kata dalam bahasa lampung.

Metode Pembelajaran        : Ceramah, tanya jawab, dan penugasan

Media Pembelajaran          : PPT/ Kartu Kosa Kta 

Assalamualaikum anak soleh dan solehah.

bb  Bagaimana kabarnya hari ini anak soleh solehah ...

      Adakah hari ini yang tidak hadir datang ke sekolah...

S    Sebelumnya soleh soleha membahas materi tingkat tutur bahasa dalam bahasa Lampung…

Untuk materi hari ini kita akan membahas tentang kosa kata dalam bahasa lampung…

 Kosa Kata Dalam Bahasa Lampung

Berikut kosa kata dalam teks wacana  sikap tanggung jawab dan kepedulian dalam usaha melestarikan bahasa dan aksara lampung beserta arti dalam bahasa Indonesia.

DIALEK A	DIALEK O	ARTINYA
Unggal	Enggal	setiap
Seunyini	segalounou	segalanya
ghani	arei	hari
nyanyiko	nyanyeiken	menyanyikan
nanomko	nanemken	menanamkan
geghing	buguh	senang/suka
buntak	ibah	pendek
sappai	tigeh	sampai
gegoh	gegeh	seperti
nguyunko	ngelestariken	melastarikan
ditantuko	ditatteuken	ditentukan
mansa	masso	dapat

LATIHAN SOAL.

Susunlah kata-kata dibawah ini dengan benar!

1. Arman-nulung- layangan- adikni-nyanikko

    Jawaban: Arman nulung nyanikko layangan adikni

2. Suryati-kawanni-ghadu-caghik-si-nyeghuk.

    Jawaban: Suryati ghadu nyeghuk kawani si caghik

3. Hadi-jama-ngeabang-ulah-nyak-ya-ngugha-lebih

    Jawaban: Hadi jama nyak ngeabang ulah ya lebih ngugha

4. Sofyan-ghuwa- ghik-Ramlan-sangun-selamban-tiyan

    Jawaban: Sofiyan ghik Ramlan tiyan ghuwa sangun selamban

5. Tiyan-wai-ghik-busimboghan-lawok-langui-langui.

    Jawaban: Tiyan langui-langui ghik wai lawok busimboghan

Refleksi: Berdasarkan hasil pembelajaran hari ini dapat diketahui bahwa sebagian besar peserta didik sudah mampu memahami materi kosa kata dalam bahasa lampung dengan baik namun masih ada beberapa peserta didik yang mengalami kesulitan dalam memahami materi tersebut dikarenakan peserta didik masih terlihat sulit untuk membedakan penggunaan dialek a dan dialek o, untuk mengatasi hal tersebut maka pendidik akan mengajarkan ulang tentang materi tersebut terhadap anak yang masih belum memahami itu.

Kamis, 23 Januari 2025. Kosa Kata Bahasa Lampung dikelas 5A 5C 5D. SD Al Azhar 2 Bandar Lampung

 

Nama                                 : Mutiara Jaurina, S.Pd

Hari/tanggal                       : Kamis, 23  Januari 2025

Tujuan Pembelajaran         :Peserta didik mampu memahami kosa kata dalam bahasa lampung.

Metode Pembelajaran        : Ceramah, tanya jawab, dan penugasan

Media Pembelajaran          : PPT/ Kartu Kosa Kta 

Assalamualaikum anak soleh dan solehah.

bb  Bagaimana kabarnya hari ini anak soleh solehah ...

      Adakah hari ini yang tidak hadir datang ke sekolah...

S    Sebelumnya soleh soleha membahas materi tingkat tutur bahasa dalam bahasa Lampung…

Untuk materi hari ini kita akan membahas tentang kosa kata dalam bahasa lampung…

 Kosa Kata Dalam Bahasa Lampung

Berikut kosa kata dalam teks wacana  sikap tanggung jawab dan kepedulian dalam usaha melestarikan bahasa dan aksara lampung beserta arti dalam bahasa Indonesia.

DIALEK A	DIALEK O	ARTINYA
Unggal	Enggal	setiap
Seunyini	segalounou	segalanya
ghani	arei	hari
nyanyiko	nyanyeiken	menyanyikan
nanomko	nanemken	menanamkan
geghing	buguh	senang/suka
buntak	ibah	pendek
sappai	tigeh	sampai
gegoh	gegeh	seperti
nguyunko	ngelestariken	melastarikan
ditantuko	ditatteuken	ditentukan
mansa	masso	dapat

LATIHAN SOAL.

Susunlah kata-kata dibawah ini dengan benar!

1. Arman-nulung- layangan- adikni-nyanikko

    Jawaban: Arman nulung nyanikko layangan adikni

2. Suryati-kawanni-ghadu-caghik-si-nyeghuk.

    Jawaban: Suryati ghadu nyeghuk kawani si caghik

3. Hadi-jama-ngeabang-ulah-nyak-ya-ngugha-lebih

    Jawaban: Hadi jama nyak ngeabang ulah ya lebih ngugha

4. Sofyan-ghuwa- ghik-Ramlan-sangun-selamban-tiyan

    Jawaban: Sofiyan ghik Ramlan tiyan ghuwa sangun selamban

5. Tiyan-wai-ghik-busimboghan-lawok-langui-langui.

    Jawaban: Tiyan langui-langui ghik wai lawok busimboghan

Refleksi: Berdasarkan hasil pembelajaran hari ini dapat diketahui bahwa sebagian besar peserta didik sudah mampu memahami materi kosa kata dalam bahasa lampung dengan baik namun masih ada beberapa peserta didik yang mengalami kesulitan dalam memahami materi tersebut dikarenakan peserta didik masih terlihat sulit untuk membedakan penggunaan dialek a dan dialek o, untuk mengatasi hal tersebut maka pendidik akan mengajarkan ulang tentang materi tersebut terhadap anak yang masih belum memahami itu.

Rabu, 22 Jaurina 2025. Kata Tanya Dalam Bahasa Lampung Dikelas 1A 1B. SD Al Azhar 2 Bandar Lampung

 

Nama                                 : Mutiara Jaurina, S.Pd

Hari/tanggal                       : Rabu, 22  Januari 2025

Tujuan Pembelajaran         :Peserta didik mampu memahami kata tanya menggunakan bahasa Lampung.

Metode Pembelajaran        : Ceramah, tanya jawab, dan penugasan

Media Pembelajaran          : Kartu Kosa Kata/ video

Assalamualaikum anak soleh dan solehah.

bb  Bagaimana kabarnya hari ini anak soleh solehah ...

      Adakah hari ini yang tidak hadir datang ke sekolah...

S    Sebelumnya soleh soleha membahas materi Kata ganti dalam bahasa Lampung…

Untuk materi hari ini kita akan membahas tentang kata tanya dalam bahasa lampung…

KATA TANYA DALAM BAHASA LAMPUNG

Kata tanya ialah kata yang digunakan dalam sebuah kalimat untuk menanyakan suatu hal atau

mengajukan pertanyaan, baik terait benda, tindakan, atau keadaan. Seperti

1.  A/O) api/nyo : apa (untuk menanyakan benda)
2. (A/O) Sappa/sappo : siapa (untuk menanyakan orang)
3. (A/O) kapan/kunpa: kapan (untuk menanyakan kapan)
4. (A/O) ulah api/ ulah nyo: mengapa (untuk  menanyakan sebab akibat)
5. (A/O) gegoh api/ gegeh nyo: bagaimana (untuk menanyakan keadaan)
6. (A/O) di dipa/di kedo: dimana (untuk menanyakan tempat)
7. (A/O) pigha/pigho: berapa (untuk menunjukan jumlah)

 

CONTOH KATA TANYA BAHASA LAMPUNG DALAM KALIMAT

 (A/O) api/nyo: apa

Nyo Sai Niku Guwai?

(A/O) Sapa/sappo : siapa

Appo Sai Di Nuwo Eno?

(A/O) kapan/kunpa: kapan

Nikue Adek Nuwo Ikan Kunpa?

(A/O) ulah api/ ulah nyo: mengapa

Ulahnyo Sisi Mak Sekula Jeno?

(A/O) gegoh api/ gegeh nyo: bagaimana

Radit Gegohnyo Kabar Niku?

(A/O) di dipa/di kedo: dimana

Sanak Eno Sekula Dikedo?

(A/O) pigha/pigho: berapa

Pigho Sanak Di Kelas 1a Mak Sekula?

Refleksi: Berdasarkan hasil pembelajaran hari ini dapat diketahui bahwa sebagian besar peserta didik sudah mampu memahami materi kata tanya dalam bahasa lampung dengan baik namun masih ada beberapa peserta didik yang mengalami kesulitan dalam memahami materi tersebut dikarenakan peserta didik masih terlihat sulit untuk membedakan kata tanya Ulah api dan gegoh api, untuk mengatasi hal tersebut maka pendidik akan mengajarkan ulang tentang materi tersebut terhadap anak yang masih belum memahami itu.

Selasa, 21 Januari 2025. Karangan Narasi Dalam bahasa Lampung kelas 4A 4B. SD Al Azhar 2 Bandar Lampung.

 

Nama                                 : Mutiara Jaurina, S.Pd

Hari/tanggal                       : Selasa, 21 Januari 2025

Tujuan Pembelajaran         :Peserta didik mampu memahami karangan narasi berbahasa Lampung tentang menggapai cita-cita

Metode Pembelajaran        : Ceramah, tanya jawab, dan penugasan

Media Pembelajaran          : teks wacana/ video

Assalamualaikum anak soleh dan solehah.

bb  Bagaimana kabarnya hari ini anak soleh solehah ...

      Adakah hari ini yang tidak hadir datang ke sekolah...

S   Sebelumnya soleh soleha membahas materi imbuhan, kata dasar, dan kata jadi dalam bahasa lampung…

Untuk materi hari ini kita akan membahas tentang karangan narasi dalam bahasa lampung…

KARANGAN NARASI DALAM BAHASA LAMPUNG

    Karangan narasi iyeulah karangan sai nyajeiken serangkaian peristiwa menurut ughutan kejadian atau kronologinya, sehinggo ngebaco dapek mutil hikmah anjak cerito eno.

Arti Bahasa Indonesia.

    Karangan narasi adalah karangan yang menyajikan serangkaian peristiwa menurut urutan kejadian atau kronologisnya, sehingga yang membaca dapat memetik hikmah dari cerita itu.

Jenis Karangan Narasi 

1. Karangan Narasi Informatif,  karangan narasi yang bertujuan untuk menyampaikan informasi secara        tepat mengenai sebuah peristiwa.

2. Karangan Narasi Ekspositorik, karangan narasi yang bertujuan untuk menyampaikan informasi            mengenai kisah hidup seseorang. Karangan narasi ekspositorik biasanya mengangkat kisah hidup            satu orang. Mulai dari kehidupan masa kecil hingga masa-masa akhir kehidupannya. penulis harus        menuliskan suatu peristiwa berdasarkan data yang sebenarnya, tanpa dibumbui dengan kisah fiktif.

3. Karangan Narasi Artistik, karangan narasi  yang bertujuan untuk menyampaikan amanat kepada            pembaca sehingga pembaca itu seolah-olah menyaksikan sebuah kejadian secara langsung.

4. Karangan Narasi Sugestif,  karangan narasi yang bertujuan untuk memberikan sugesti kepada                 pembaca. 

Ciri-Ciri Karangan Narasi bebahasa Lampung

1. Berisikan tentang cerita, kisah, dan peristiwa tertentu. Teks ditulis menggunakan bahasa Lampung serta gaya bahasa naratif.

2. Memiliki alur yang jelas dari awal hingga akhir cerita.

3. Terdapat suatu peristiwa maupun konflik.

4. Ada unsur-unsur pembentuk seperti tema, latar, alur, karakter, dan sudut pandangan. 

Tujuan karangan narasi: Menghibur pembaca, Menambah wawasan, Memberikan informasi, Menyampaikan gagasan. 

cuntuh karangan narasi terdapat di buku modul halaman 63.

Refleksi: Berdasarkan hasil pembelajaran hari ini dapat diketahui bahwa sebagian besar peserta didik sudah mampu memahami materi karangan narasi dalam bahasa lampung dengan baik namun masih ada beberapa peserta didik yang mengalami kesulitan dalam memahami materi tersebut dikarenakan peserta didik masih terlihat sulit untuk menentukan jenis karangan, tema, dan konflik, untuk mengatasi hal tersebut maka pendidik akan mengajarkan ulang tentang materi tersebut terhadap anak yang masih belum memahami itu.

Selasa, 21 Januari 2025. Kata Ganti Dalam Bahasa Lampung Kelas 1C. SD Al Azhar 2 Bandar Lampung

Nama                                        : Mutiara Jaurina, S.Pd

Hari/tanggal                             : Selasa, 21 Januari 2025

Tujuan Pembelajaran               : Peserta didik mampu memahami kata ganti dalam berbicara menggunakan bahasa lampung. 

Metode Pembelajaran              : Ceramah, tanya jawab, dan penugasan

Media Pembelajaran                : Kartu Kosa Kata/ video

Assalamualaikum anak soleh dan solehah.

bb  Bagaimana kabarnya hari ini anak soleh solehah ...

      Adakah hari ini yang tidak hadir datang ke sekolah...

S  Sebelumnya soleh soleha membahas materi lagu cangget agung…

    Untuk materi hari ini kita akan membahas tentang kata ganti dalam berbicara menggunakan bahasa lampung                                

Kata Ganti Orang dalam bahasa Lampung

1. Nyak/ sikam : saya

Kata Nyak biasanya digunakan untuk berbicara pada teman sebaya, sedangkan ikam digunakan untuk berbicara kepada orang yang lebih tua

2. Niku/ puskam : kamu

Kata Niku biasanya digunakan untuk berbicara pada teman sebaya, sedangkan Puskam digunakan untuk berbicara kepada orang yang lebih tua

3. Gham : kita

Kata Gham boleh digunakan untuk berbicara kepada teman sebaya atau orang yang lebih tua. 

4. Tiyan : mereka

Kata tiyan boleh digunakan untuk berbicara kepada teman sebaya atau yang lebih tua.

5. Ya/ beliau

Kata  Ya biasanya digunakan untuk berbicara pada teman sebaya, sedangkan beliau digunakan untuk berbicara kepada orang yang lebih tua

contoh :

1. Nyak mak lapah jamo niku (saya tidak pergi dengan kamu). Kata nyak dan niku digunakan saat berbicara kepada teman sebaya, sedangkan untuk berbicara dengan yang lebih tua bisa menggunakan kata ganti orang seperti sikam dan puskam.

Refleksi: Berdasarkan hasil pembelajaran hari ini dapat diketahui bahwa sebagian besar peserta didik sudah mampu memahami materi kata ganti dalam bahasa lampung dengan baik namun masih ada beberapa peserta didik yang mengalami kesulitan dalam memahami materi tersebut dikarenakan peserta didik masih terlihat sulit untuk membedakan mana kosa kata yang dipakai untuk teman seumuran/ orang yg lebih tua, untuk mengatasi hal tersebut maka pendidik akan mengajarkan ulang tentang materi tersebut terhadap anak yang masih belum memahami itu.