Senin, 07 September 2026. Bahasa perwatin dan bahasa merwatin dalam bahasa Lampung kelas 4. SD Al Azhar 2 Bandar Lampung

 

🌺 PEMBELAJARAN 

BAHASA LAMPUNG 🌺

Ragam Bahasa Perwatin dan Merwatin

SD AL AZHAR 2 BANDAR LAMPUNG

Fase B / Kelas IV

📚 PERTEMUAN 1

🪪 A. IDENTITAS

👩‍🏫 Nama GuruMutiara Jaurina, S.Pd.

📖 Mata PelajaranBahasa Lampung

📅 Hari/TanggalSenin, 07 September 2026

🎓 Fase/KelasFase B / Kelas IV

📚 MateriMengenal Ragam Bahasa Perwatin dan Ragam Bahasa Merwatin dalam Bahasa Lampung

🔢 PertemuanKe-2

🎯 B. CAPAIAN PEMBELAJARAN

Peserta didik mampu memahami, menganalisis, dan menggunakan ragam bahasa Perwatin dan ragam bahasa Merwatin dalam Bahasa Lampung sesuai konteks komunikasi lisan maupun tulisan sederhana, sebagai wujud penghayatan terhadap nilai kesantunan berbahasa dan pelestarian budaya daerah.

🌟 C. TUJUAN PEMBELAJARAN

🎯 TP Umum

Peserta didik dapat memahami ragam bahasa Perwatin dan ragam bahasa Merwatin dalam Bahasa Lampung dengan mengenali pengertian dan ciri-ciri masing-masing ragam bahasa, serta membedakannya dengan ragam bahasa biasa.

🌈 TP Ma-Mi-Joy

🧘 Berkesadaran (Mindful)

Hari ini peserta didik belajar mengenal pengertian ragam bahasa Perwatin dan ragam bahasa Merwatin, mengenali ciri masing-masing ragam bahasa, serta membedakan ragam bahasa Perwatin, Merwatin, dan ragam bahasa biasa.

💡 Bermakna (Meaningful)

Dengan mengenal ragam bahasa Perwatin dan Merwatin, peserta didik mampu memahami bahwa Bahasa Lampung memiliki tingkatan kesantunan yang digunakan sesuai lawan bicara dan situasi.

🎉 Menggembirakan (Joyful)

Peserta didik belajar melalui permainan menebak kartu ungkapan sapaan serta diskusi kelompok mengelompokkan ungkapan menggunakan kartu kata sehingga suasana belajar aktif dan menyenangkan.

🗺️ D. ALUR TUJUAN PEMBELAJARAN (ATP)

1. Mengenal pengertian ragam bahasa Perwatin dan ragam bahasa Merwatin melalui pengamatan contoh percakapan Bahasa Lampung dan penjelasan guru, serta membandingkannya dengan ragam bahasa biasa.
2. Mengidentifikasi ciri-ciri ragam bahasa Perwatin dan Merwatin melalui permainan kartu kata, kemudian mendiskusikan hasil identifikasi bersama teman dan guru.

💭 E. APERSEPSI SINGKAT

Guru mengajak peserta didik mengamati beberapa gambar/situasi, seperti anak menyapa teman sebaya, anak menyapa kakek/nenek, dan tokoh adat berbicara dalam acara adat.

💬 “Samakah cara kalian berbicara dengan teman dan dengan kakek/nenek?”

💬 “Pernahkah kalian mendengar orang berbicara Bahasa Lampung dengan cara yang halus dan berbeda saat acara adat?”

Guru juga mengajukan pertanyaan pemantik seputar pengertian ragam bahasa dan ungkapan “tabik pun” serta kata “sikam”, dilanjutkan permainan menebak kartu ungkapan sapaan ragam biasa dan ragam hormat.

📚 F. PEMBAHASAN SINGKAT

🕌 1. Ayat Al-Qur'an / Kebesaran Allah

Allah SWT memberikan manusia kemampuan berbahasa agar dapat saling menghormati dan menjaga hubungan baik dengan sesama, sebagaimana firman-Nya dalam QS. Al-Hujurat ayat 13 tentang penciptaan manusia bersuku-suku dan berbangsa-bangsa agar saling mengenal.

Rasulullah SAW juga bersabda agar setiap muslim berkata yang baik atau diam (HR. Bukhari dan Muslim).

Dalam Bahasa Lampung, ada cara berbicara yang biasa dan ada cara berbicara yang halus untuk menghormati orang lain, sehingga penggunaan Bahasa Lampung yang santun menjadi wujud rasa syukur kepada Allah SWT sekaligus pelestarian budaya daerah.

📖 2. Penjabaran Materi

💜 RAGAM PERWATIN

Bahasa Perwatin yaitu: Bahasa yang tergolong ragam bahasa halus, bahasa yang digunakan dikalangan  perwatin (dewan adat/ kepala adat atau bahasa yang dipakai untuk orang yang dihormati.

Ragam Bahasa Perwatin:

Dialek A                                              Dialek O

Hikam  = Hamba /saya                        Ikam / ekam = Hamba / saya

Gham Ghumpok = Kita Yth                 Gham Ghuppek =Kita Yth

Puskam = Tuan / Anda                        Puskam = Tuan / Anda

Kuti Ghumpok = Tuan-tuan Yth           Metei Ghuppek = Tuan-tuan Yth

Beliyau = beliau / dia                            Beliyau = beliau / dia

Tiyan Ghumpok = Mereka Yth            Tiyan Ghuppek = Mereka Yth

Contoh:
“Tabik pun, puskam haga lapah mit dipa?”

💚 RAGAM MERWATIN

Bahasa Merwatin yaitu: Bahasa yang tergolong ragam bahasa biasa , bahasa yang digunakan  dikalangan  teman sebaya atau bahasa sehari hari.

Ragam Bahasa Merwatin

Dialek A                                             Dialek O

Nyak = Saya                                      Nyak = Saya

Gham = Kita                                       Gham = Kita

Niku = Kamu                                      Nikeu = Kamu

Kuti = Kalian                                       Metei = Kalian

Ya = Dia /ia                                         Yo = Dia / ia

Contoh:
“Niku haga mit dipa?”

Peserta didik bekerja dalam kelompok kecil membaca beberapa ungkapan/kalimat Bahasa Lampung, mendiskusikan makna dan kesan (biasa/hormat/halus), lalu mengelompokkannya ke dalam ragam Perwatin, Merwatin, menggunakan kartu kata dan LKPD.

Peserta didik berlatih menandai dan mencocokkan kartu label ragam dengan ungkapan yang sesuai, kemudian mempresentasikan hasil diskusi kelompok.

🎬 3. Video Pembelajaran

🎥

Video/PPT Pembelajaran

Ragam Bahasa Perwatin dan Merwatin dalam Bahasa Lampung

▶️ BUKA VIDEO PEMBELAJARAN

*Tautan video dapat disesuaikan dan dilampirkan oleh guru saat mengunggah.

🧰 4. Media / Alat Peraga

🖥️
video dan ppt
Contoh percakapan Bahasa Lampung

🃏
Kartu Ungkapan
Kalimat Bahasa Lampung

📝
LKPD
Lembar Kerja Peserta Didik

📽️
LCD Proyektor
Media digital

📝 5. POST TEST

🎯 LKPD Pertemuan 1

Peserta didik membaca beberapa ungkapan Bahasa Lampung, mengidentifikasi ragam bahasa (Perwatin, Merwatin, atau biasa) dari setiap ungkapan, serta mencocokkan kartu label ragam dengan ungkapan yang sesuai.

✏️ Tugas 1: Bacalah ungkapan Bahasa Lampung dengan teliti.

🔍 Tugas 2: Tentukan apakah ungkapan termasuk Perwatin, Merwatin, atau biasa.

🃏 Tugas 3: Cocokkan kartu label ragam dengan ungkapan yang tepat.

🌱 G. KESIMPULAN / REFLEKSI

📌 1. Kesimpulan

• Bahasa Lampung memiliki beberapa ragam bahasa, yaitu ragam Merwatin dan ragam Perwatin.
• Ragam bahasa Perwatin digunakan pada situasi saling menghargai antarpribadi atau kepada orang yang lebih tua.
• Ragam bahasa Merwatin adalah ragam bahasa yang digunakan dalam percakapan sehari-hari antarteman sebaya.
• Mengenal ragam bahasa membantu peserta didik berkomunikasi secara santun dan tepat.

💭 2. Refleksi

🏆 3. Capaian Tujuan Pembelajaran

✅ Peserta Didik Tuntas21 peserta didik

📌 Belum Tuntas2 peserta didik

🌺 Hebat! Kamu Sudah Belajar Bahasa Lampung 🌺

Belajar bahasa berarti belajar menghargai budaya. 💖

SD AL AZHAR 2 BANDAR LAMPUNG

📚 Bahasa Lampung • Fase B • Kelas IV • Pertemuan 1